Helaas toch weer Trump…

Tja, ik had gezegd het niet meer over Trump te hebben, want dan blijf je bezig! Ik heb me ook aardig ingehouden toen de waanzin met de tarieven-heffingen begon, maar dat leek me snel over als hij doorkrijgt dat hij zich in eigen vingers snijdt. Maar nu las ik op Quora een bericht waarin enigszins wordt uitgelegd hoe het komt dat de Verenigde Staten deze man zijn gang laten gaan.

Trump en de Republikeinse Partij

Na het voor de 2e keer aantreden van Trump als president van de Verenigde Staten, ben ik op zoek geweest naar iemand die mij het denkproces van de Amerikanen om opnieuw hiervoor te kiezen, kon uitleggen. En mijn huidige gids is Andrew Gawthorpe van America Explained. De onderstaande tekst is grotendeels van zijn hand; ik heb alleen vertaald en hier en daar wat verduidelijkt voor de Nederlandse lezer.

Het gezonde verstand is op de weg terug?

Op 1 april was er een mini-verkiezingsdag in de Verenigde Staten, met cruciale races in de swing state Wisconsin en de niet-echt-swing state Florida. De resultaten waren erg goed voor de Democratische Partij en bevestigen de hoop dat de publieke tegenreactie op Donald Trump en Elon Musk zal leiden tot pijn voor Republikeinen bij de stembus. Het zou zelfs een breuk tussen Trump en Musk kunnen versnellen.

Voor de laatste keer: Trump

Het is onderhand wel genoeg geweest met de aandacht voor de clowneske Amerikaanse regering geleid door Trump/Musk. In The Atlantic trof ik de vertaling aan van een speech van de Franse senator Claude Malhuret, die een treffend beeld schetste van de afgelopen weken.

Circus Trump was weer in de stad!

Stel je voor: twee leiders, één kamer en een mineralendeal op tafel die een opstapje naar vrede met Rusland had moeten zijn. In plaats daarvan veranderde het in een verbale knokpartij die eindigde met Zelensky die wegstormde en Trump die de persconferentie annuleerde sneller dan je “kijkcijfers” kunt zeggen.

Een week van lachen of huilen?

We dachten het ergste gehad te hebben met de claims die Donald Trump op Canada, Groenland en de Golf van Mexico dacht te hebben. Maar na wat er de afgelopen dagen is gebeurd, heeft men besloten om de zoektocht naar enige realiteitszin, fatsoen en gezond verstand binnen de Amerikaanse regering te staken. Dit is een korte samenvatting.

VS en Rusland over Oekraïne

Vandaag (18 februari 2025) beginnen de gesprekken tussen de Verenigde Staten en Rusland over een overeenkomst om de gevechten in Oekraïne te pauzeren of te beëindigen. Hier zijn 11 gedachten over waar we nu staan, volgens Andrew Gawthorpe (van America Explained; enigszins bewerkt door mij).